With the four heroines incapable of teamwork, Kikuru suggests they take the day off to bond with each other. Which gives him time to ponder the unusual behavior of monsters.
Determined to retire but unwilling to leave his guild without a successor, Kikuru trains a few heroines as apprentices. But between their personalities and monsters with an… unusual interest in women? His retirement is getting further away every day.