



Everything changes when Kei activates an uncalibrated dimensional oscillation bomb. Source: crunchyroll

The Chiram and the Emaan are now united against the Mu, but where does that leave Mome and the Captain? Source: crunchyroll

The crew of the Glomar celebrate a momentous occasion, but not everyone is happy at this unexpected turn of events. Source: crunchyroll

Kei is now a stranger in a strange land and in need of answers. Unfortunately, the exposition must wait as he finds himself in an armed standoff. Source: crunchyroll

With the Bronco II out of commission, Kei must learn how to operate a new ship and fast; he is a singularity, and that makes him a target. Source: crunchyroll

The Emaan intend to open a market but when the Chiram make plans of their own when they learn of this... Source: crunchyroll

The villagers have no interest in Kei’s help and don’t want any trouble with the Chiram. Why then did two of them sneak aboard and steal the Orguss? Source: crunchyroll

A determined Commander Roberto sets his sights on Kei to protect his unit. Meanwhile, the crew of the Glomar needs a new product to sell. Source: crunchyroll

Passions run hot as Mimsy and Mome reveal their feelings. Source: crunchyroll

The Glomar must return home as quickly as possible, but that means going to the Port of Lyon, where the Chiram await. Source: crunchyroll

When the Francie government rejects their market, Shaya sends Kei and Mimsy on an investigation. Source: crunchyroll

A horde of barbarians suddenly attack the Glomar! Surely the crew has nothing to fear from horseback riders with swords and bows...? Source: crunchyroll

The only way to save the crew of the Glomar from the Chiram is Kei’s death. Source: crunchyroll

The Chiram have come to their decision: the best way to capture Kei is to send another singularity after him. Source: crunchyroll

Someone must act as a decoy. But with the Chiram out in force, there’s a good chance the volunteer won’t be coming back… Source: crunchyroll

Kei slipped through Olson’s fingers and the Chiram demand answers. The captain, however, had his reasons for letting Kei go. Source: crunchyroll

Kei finally meets Olson in person and learns a series of shocking truths. Source: crunchyroll

The Thoov clan abducts Kei in the name of securing the future for the Emaan. Source: crunchyroll

The crew of the Glomar must worry about both the Emaan and the Chiram. Meanwhile, time is running out for Mimsy. Source: crunchyroll

Two sisters have different opinions over how to handle Kei. Source: crunchyroll

The battle between Kei and Athena intensifies, and only Olson knows of the tragedy that would result if one were to die by the other’s hand. Source: crunchyroll

Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations. Source: crunchyroll

Kei and Athena confront the truth. Source: crunchyroll

Kei has a choice to make: the Emaan or the Chiram? Source: crunchyroll