Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him, but it’s a usual day for the inmates and guards. Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
The gang is back to their usual antics and things have returned to normal in Nanba prison. However, the status quo is upset when a former guard turned inmate enacts a plan of his own.