Ash and his friends help a nursery worker named Leila, they try to get a Vullaby and Rufflet to stop fighting with each other. Vullaby runs away from the Nursery and Cilan and Leila go look for it.
In this new series, Satoshi, Pikachu and friends start a new journey towards the "White Ruins." There, they meet the young "N", who can hear the voices from Pokémon's hearts... The door of truth leading to an Utopia for Pokémon and humans now lies open!