Ash and friends arrive in Undella town. When they get to Cynthia’s villa they find out Dawn is also staying there. Ash challenges Dawn to a battle but is interrupted by Cilan who wants to battle Dawn first.
In this new series, Satoshi, Pikachu and friends start a new journey towards the "White Ruins." There, they meet the young "N", who can hear the voices from Pokémon's hearts... The door of truth leading to an Utopia for Pokémon and humans now lies open!